Norský deník VII: Jižní Švédsko // Norwegian Journal VII: South Sweden

Loučení se Skandinávií v Jižním Švédsku. Déšť, světlé moře pod temným nebem. A nakonec světla přístavu v Trelleborgu, noční trajekt do Německa a po třech týdnech tmavá noční obloha. 
Vi sees, Norge!  //

South Sweden, parting with Scandinavia. Rain, pale sea under murky sky. Finally, lights of the port in Trelleborg and a night ferry to Germany. And the first dark sky at night in three weeks.
Vi sees, Norge!
 

Trelleborg, před naloděním // Before embarkation

Jižní Švédsko, Baltské moře // South Sweden, Baltic Sea