Romantika modrých máků. Překrývající se průhledné okvětní plátky a živé linie stonků. //
Romantic blue poppies. Overlapping transparent petals and vivid lines of stems.
Vzrušuje mě pohled pod povrch věcí. Zviditelňovat věci běžným zrakem neviditelné. Žilnatina listů, struktura nezralých plodů, průhledné vrstvy... Nelze přesně předpovědět, co kyanotyp zachytí, je tu příliš mnoho proměnných: intenzita a délka expozice, denní doba, směr slunečních paprsků, relativní průhlednost objektů... Snažím se to všechno zahrnout, ale právě ta nepředvídatelnost mě nejvíc baví.//
I love exploring what is hidden from common sight. Cyanotype is unpredictable due to many variables (length and intensity of sunlight, time of day, angle of sun rays, transparence etc.) yet it´s fun to react to all the unexpectable!
Expozice asi 4 h zviditelnila na povrchu neviditelnou žilnatinu // 4 h exposition made the veins visible