Skici z pralesa /Sketches from virgin forest

Několik malých skic z pralesa na Rýchorách, tentokrát malovaných v ateliéru olejem na papír //
Some sketches from the virgin forest Rýchory, Krkonoše. This time painted in studio, oil on paper.

Silvestr na Kovářské// New Year´s Eve at Kovářská

První příspěvek tohoto blogu byl z Kovářské v Krušných horách. Přesně dva roky poté, stejné místo, silvestrovská půlnoc nad horským městečkem, ohňostroj a hra světel. Maluji ve světle měsíce před úplňkem, rozliším jen obrys papíru, světlé a tmavé barvy. Voda na papíře přimrzá, maluji rychle a bez kontroly. Začíná nový rok. //
Two years after the first entry of my blog, same place - town Kovářská in Krušné mountains, New Year´s midnight. Painting outdoors hastily with freezing hands, watching the fireworks above the town, in the light of nearly full moon. New Year´s beginning.

Ohňostroj nad Kovářskou

Poslední den roku, cesta na Špičák

Špičák

.