Jeseníky, část IV - z deníku // From Diary

Při putování někdy není čas na skutečné malování, tak tady je pár rychlých poznámek štětcem do deníku... //  While trekking sometimes there is no time for real painting, so there are some quick brush notes from the diary.

Pohled ze Šeráku

Vřesová studánka

Klínovec

Petrovy kameny

Maršíkov

Výhledy ze Studence

Velké Losiny

Velké Losiny, kostel od vlakové zastávky

Jeseníky, část III - Bylinková grafika // Herbal Prints

Šikmé světlo, horská louka, bílý papír, stíny bylin a jeden skutečný hmyz // Low light, mountain herbs, white paper and a real insect

Jeseníky, část II // Jeseníky, part II

Nádherný úsek po hlavním hřebenu od Šeráku přes Švýcárnu, Petrovy kameny a Vysokou holi k Jelení studánce. V těchto dnech jsou hřebeny liduprázdné, zato plné, ptáků a suchopýru //
Scenic trail along the main ridge of Jeseníky mountains. Now deserted yet full of animals, birds and cotton-grass.

Prales pod Šerákem

Jeseníky

Jeseníky - část I. Králický Sněžník// Jeseníky - part I

Týden putování po Jeseníkách a okolí. První den na Králický Sněžník a dál po hranicích na chatu Paprsek, druhý den v okolí Starého Města // Trekking in Jeseníky mountains, part I

Nad Starým Městem

Pod Klepáčem, okamžik než se zpoza smrku vynořil mladý jelen

Skici z bouřky // Scatches from Storm

Narazila jsem na tři listy ze skicáku z Krkonoš před několika lety. Strávila jsem tehdy sama několik dní na hřebenech. Tyto tři ve spěchu načmárané skici vznikly někde na hřebeni mezi Voseckou boudou a Martinovkou. Na okolních kopcích řádila bouřka a blížila se ke mně, široko daleko ani noha. Měla jsem trochu strach, byla jsem po zranění nohy a nemohla se pohybovat moc rychle, ale místo hledání úkrytu jsem sledovala neuvěřitelné a každý okamžik se měnící divadlo všude kolem mě. Bez foťáku a mobilu, chtěla jsem to aspoň nějak zachytit, než mě definitivně pohltila a spláchla malá horská průtrž. A teď po letech se mi z těch syrových kreseb vrátil zážitek se všemi detaily. Přikládám tedy kresby bez úprav v původním stavu. //
I´ve come across three hasty sketches from Krkonoše made on a lonely trip on a mountain ridge just a moment before a storm. I can still experience every detail when looking at the drawings. So here they are, in their original raw and unfinished form.