V září dýně hokkaidó vyšplhaly z kompostu na plot i nejbližší stromy, takže visí ze staré třešně a ořechu. Jejich zářivá žlutooranžová barva v zahradě svítí i za nejtemnějších dnů. Uctila jsem jejich krásu a světlo pomocí tuše, velkého štětce a žlutooranžové barvy.//
Lately the pumpkins overgrew the compost and climbed up to the fence, old cherry and walnut trees. The radiant orange-yellow colour keeps shining in the garden even in the most gloomy days. I tried to honor their beauty with big brush, Indian ink and deep yellow colour.
Žádné komentáře:
Okomentovat