neděle 18. července 2021

Lucký vrch // "Lucky" Hill

Lucký vrch je nenápadný kopec pár kilometrů od Poličky. Při dobrém počasí je odsud překvapivě vidět celý pás pohraničních hor od Orlických přes Kralický Sněžník až po Praděd v Jeseníkách. Ten pohled se nikdy neomrzí. Ale i samotný Lucký vrch je kouzelné místo uprostřed lesů, luk, políček a malých vísek ve Žďárských vrších.
Maluji do kapesního skicáku těmito barvami: žlutá (gamboge?), magenta, cobalt, ultramarín. Výsledek je na můj vkus moc žlutý. Stálé hledání, jak vystihnout zelenou letní krajinu, aniž by se obraz utopil v zelené...






















pátek 9. července 2021

11krát pod dubem // 11 Times under the Oak Tree

Vracet se opakovaně na stejné místo, pod stejný dub.

Od května do července. 

Průhledné barvy postupně temní a houstnou, ubývá světla a přibývá stínu. Mění se i vůně ve vzduchu a zpěv ptáků. Každá chvíle je jedinečná.

Barvy míchám většinou ze čtyř základních tónů. K tomu rychlá kresba, zachycující spíš proudění vzduchu a energii než přesný tvar viděného.

Jak namalovat vítr??? //


Again and again, coming back to the same place, under the same oak tree.

From May til July.

Light, colours, smells and sounds keep changing.

I keep mixing mostly four basic colours. Spontanneous drawing captures air flow and energy rather than shapes.

How to paint the wind???


















A ještě fotky z místa:






sobota 5. června 2021

Boubín: proti proudu času // Boubin: Against the Flow of Time

Malé denní putování z Vimperka přes Boubín do Kubovy Huti.

Je pátek, Šumava ještě prázdná, v lesích jen ptáci a zvířata.

Stoupám proti proudu času. Nížiny se už ponořily do neprostupné zelené, ale na horách s každým výškovým metrem jaro couvá. Listy se znovu balí do pupenů, kapradí stáčí do spirál a stébla se jen ztuha prodírají loňskou trávou.
Tady je jaro ve všech fázích, v přímém přenosu. Ve vzduchu vlhká hlína a tisíc vůní.
Ptačí koncert ani na okamžik neumlkne.

Bože, taková krása! //


Hiking up to the mount of Boubín, Šumava. Trip against the flow of time. With each altitude meter spring recedes. Green is lighter, leaves turn back into buds. Humid air breaths with thousand smells. Birds keep singing all day long.

Oh my God, what a beauty!

Kvetoucí šťavel

Cestou na Boubín

Konvalinky

Semenáčky v mnoha barvách

Dřív, než se všechno slije v jednu zelenou, je jaro krásně barevné.

Neuvěřitelný design kapradin

Silueta Boubína. Jako odpočívající pravěké zvíře.



Jarní houba kačenka

Lesní grafika

Boubín

Dřípatka

Terčovka

Barvy choroše

Prorůstání trávy

Dřípatka horská

Stoupání na Boubín

Ještě výš

Znovu dřípatka

Pohled z Boubína

Boubínské bytosti

L E S

Krvavý západ cestou z hor





neděle 16. května 2021

Expresívní akvarel // Expressive Watercolour

Rychlé kresbo-malby 43 x 61 cm štětcem i tužkami v krajině. Snažím se zachytit světlo, náladu, pohyb a energii, to všechno rychle, bezprostředně, přímo na trávě nebo v listí pod stromy. Intenzita přítomnosti./

Fast watercolors 43 x 61 cm made in the open. Trying to capture light, mood, movement and energy. Quickly and immediately in the grass under the trees. Intensity of presence.









středa 12. května 2021

Koláže // Collages

Výřezy a koláže z maleb předchozího příspěvku. 

Inspirace workshopem s malířem Lewisem Noble.//


Crops and collages from paintings in the previous post. Inspired by Lewis Noble workshop.