Boubín: proti proudu času // Boubin: Against the Flow of Time

Malé denní putování z Vimperka přes Boubín do Kubovy Huti.

Je pátek, Šumava ještě prázdná, v lesích jen ptáci a zvířata.

Stoupám proti proudu času. Nížiny se už ponořily do neprostupné zelené, ale na horách s každým výškovým metrem jaro couvá. Listy se znovu balí do pupenů, kapradí stáčí do spirál a stébla se jen ztuha prodírají loňskou trávou.

Tady je jaro ve všech fázích, v přímém přenosu. Ve vzduchu vlhká hlína a tisíc vůní.

Ptačí koncert ani na okamžik neumlkne.

Bože, taková krása! //

Hiking up to the mount of Boubín, Šumava. Trip against the flow of time. With each altitude meter spring recedes. Green is lighter, leaves turn back into buds. Humid air breaths with thousand smells. Birds keep singing all day long.

Oh my God, what a beauty!

Kvetoucí šťavel

Cestou na Boubín

Konvalinky

Semenáčky v mnoha barvách

Dřív, než se všechno slije v jednu zelenou, je jaro krásně barevné.

Neuvěřitelný design kapradin

Silueta Boubína. Jako odpočívající pravěké zvíře.

Jarní houba kačenka

Lesní grafika

Boubín

Dřípatka

Terčovka

Barvy choroše

Prorůstání trávy

Dřípatka horská

Stoupání na Boubín

Ještě výš

Znovu dřípatka

Pohled z Boubína

Boubínské bytosti

L E S

Krvavý západ cestou z hor

Expresívní akvarel // Expressive Watercolour

Rychlé kresbo-malby 43 x 61 cm štětcem i tužkami v krajině. Snažím se zachytit světlo, náladu, pohyb a energii, to všechno rychle, bezprostředně, přímo na trávě nebo v listí pod stromy. Intenzita přítomnosti./

Fast watercolors 43 x 61 cm made in the open. Trying to capture light, mood, movement and energy. Quickly and immediately in the grass under the trees. Intensity of presence.

Koláže // Collages

Výřezy a koláže z maleb předchozího příspěvku. 

Inspirace workshopem s malířem Lewisem Noble.//

Crops and collages from paintings in the previous post. Inspired by Lewis Noble workshop.

Expresívní krajina - akryl // Expressive Landscape - Acrylic

Bezprostřední záznamy z krajiny, tentokrát akrylem. Každý A2, akryl, tužka Stabillo.//

Immediate records from landscape, this time in acrylic. Each A2, acrylic, Stabillo pencil

Černobílé výřezy // BW Crops

Výřezy z předešlých kreseb. Hledám zajímavé čáry a kompozice. Možná katalog nápadů pro budoucí malby.//

Croppings from the previous drawings - focusing on interesting marks and compositions. List of ideas for further paintings, maybe.

Záznamy studeného jara // Records of Chilly Spring

Ruce zebou, vítr fouká, chvíli slunce, chvíli déšť. 

Rychlé záznamy krajiny, počasí, větru a někdy i ptačího zpěvu v tomto chladném jaru. Uhel, tužka, voda, papír A3 - A2. Je to bezprostřední přepis vnímaného, kdy nepřemýšlím a neřeším kompozici, ruka je rychlejší než hlava.//

Immediate records of landscape, weather, wind and bird singing of this chilly spring. Charcoal, pencil, water, paper A3 - A2.Not thinking about composition, just percieving what´s around, hand faster than mind, so freeing!